Guía de árboles nativos
para prácticas de conservación en Puerto Rico e Islas Vírgenes
La Guía de árboles nativos para prácticas de conservación en Puerto Rico e Islas Vírgenes
Las prácticas de conservación incluidas en la Guía son:
- Restauración de hábitat para la vida silvestre
- Franja de amortiguamiento ribereño
- Restauración y protección de costas
- Setos vivos y barreras rompevientos
- Sistema agroforestal:
- Sistema agroforestal de café bajo sombra
- Sistema silvopastoril
Metodología y organización de la Guía
Esta Guía agrupa 140 especies de árboles nativos de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas (St. Thomas, St. John y St. Croix) y brinda información técnica por especie para ser utilizada en prácticas forestales de conservación en bosques y paisajes forestales de terrenos estatales y privados.
La primera selección de especies de árboles nativos que dio origen a esta Guía se basó en el documento de trabajo del FWS elaborado por Leopoldo Miranda (2003).
¿Quieres saber más sobre la guía de árboles nativos?
SOBRE LOS AUTORES
Nidia A. Trejo Ricaño, coordinó y participó en la elaboración de esta Guía de árboles. Es ecóloga y presidenta de la organización sin fines de lucro Envirosurvey, Inc. Tiene Maestría en Ciencias en Gerencia Ambiental de la Universidad Metropolitana de Puerto Rico y una Licenciatura en Biología de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco en México. Durante las últimas dos décadas Nidia ha dirigido y participado mediante acuerdos de colaboración con agencias locales y federales, numerosos proyectos de conservación y manejo de recursos naturales en Puerto Rico. Sobresalen los acuerdos con los programas de Custodia de Bosques Privados (FSP, en inglés) del Servicio Forestal de los EE. UU; Compañeros para la Vida Silvestre y Costero, ambos del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre y, el de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP, en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE. UU. Como resultado de estas colaboraciones Envirosurvey, Inc. ha promovido prácticas de conservación y ha brindado información educativa a cientos de agricultores y propietarios de fincas privadas en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas
Iván Llerandi Román es Coordinador de los Programas de Restauración del Hábitat del Caribe y Biólogo Supervisor de Pesca y Vida Silvestre en la División de Servicios Ecológicos del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. Posee una Maestría en Manejo de Pesca y Vida Silvestre de la Universidad de Mississippi y un Bachillerato en Biología de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Iván laboró como biólogo de vida silvestre en el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico, donde coordinó el Programa de Recuperación de la Cotorra Puertorriqueña y el proyecto de Asistencia Técnica para la Conservación de la Vida Silvestre en Puerto Rico. Actualmente en el USFWS coordina las acciones de manejo, restauración y conservación de hábitats de especies de flora y fauna de Puerto Rico y las Islas Vírgenes Americanas, incluidas las especies listadas como amenazadas y en peligro de extinción.
Rudy G. O’Reilly, Jr., es el Conservacionista de Distrito del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, en inglés) en las Islas Vírgenes Americanas. Posee una Maestría en Botánica de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez y un Bachillerato en Biología de la Seton Hall University en New Jersey. De 1990 a 1996 fue curador de la colección del Herbario del Servicio de Extensión Cooperativa (UVICES, en inglés) en la Universidad de Islas Vírgenes. Rudy ha sido colaborador y coautor de diversas publicaciones botánicas, incluidas: Nashia inaguensis Millsp.(Verbenaceae): New Records for the Floras of St. Croix and Puerto Rico” por J. A. Cedeno-Maldonado y R. G. O’Reilly; Traditional Medicinal Plants of the Virgin Islands”, Native Trees for Community Forests por Kenneth D. Jones; “Remarkable Big Trees in the Virgin Islands por Robert W. Nicholls, y “Tropical Trees of Florida and the Virgin Islands” por T. Kent Kirk. Actualmente su trabajo en NRCS consiste en ayudar a los operadores de fincas de USVI, incluidos agricultores y ganaderos, a identificar problemas de conservación y operaciones en sus fincas, y buscar soluciones adecuadas a través de los programas y prácticas de conservación que auspicia la agencia que representa.
Omar A. Monsegur Rivera es botánico y biólogo de vida silvestre en la División de Servicios Ecológicos del Caribe del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. (USFWS, en inglés). Posee Maestría y Bachillerato en Biología de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. Durante su maestría Omar realizó estudios de la flora del Bosque Seco de Guánica. Por las pasadas dos décadas ha trabajado con plantas endémicas y en peligro de extinción del Caribe. Además, trabajó en el Programa de Recuperación de la Cotorra Puertorriqueña con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico (DRNA). Desde el 2009 trabaja para el USFWS como botánico del programa de especies en peligro de extinción, en el cual lidera iniciativas de conservación de plantas e identifica prioridades de investigación y manejo para atender la recuperación de estas especies. También provee asistencia técnica a los programas de restauración de hábitat del USFWS, Su trabajo incluye desarrollar puentes de colaboración con la academia y otras instituciones a través de Puerto Rico, las Islas Vírgenes Americanas y el Caribe
José A. Sustache Sustache es botánico y biólogo del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico (DRNA). Posee una Maestría de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. y un Bachillerato en Biología de la Universidad del Turabo en Puerto Rico. Su tesis de maestría trató sobre el reclutamiento de especies de plantas luego del paso del Huracán Georges. Actualmente, es el curador del herbario del DRNA. Por cinco años fue líder de proyecto Garfield Weston Global Tree Seeds, junto a Cielo Figuerola en la colecta de germoplasma (semillas) de más de 500 especies de plantas nativas y endémicas de Puerto Rico. Dichas semillas fueron depositadas en el Millenium Seed Bank Partnership (MSBP) del Royal Botanic Gardens, Kew, donde forman parte de la colección de semillas del Planeta. Además, por muchos años ha colaborado con el personal del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre, el MSBP, el Fairchild Tropical Botanic Garden y otras instituciones en la identificación de hábitats y determinación de estatus de especies de plantas amenazadas y en peligro de extinción.
Jimena Forero Montaña, es consultora del programa Wood Innovations en Puerto Rico y colaboró con Envirosurvey, Inc. en la elaboración del primer borrador de esta Guía de Árboles. Posee Maestría y Doctorado de la Universidad de Puerto Rico y un Bachillerato en Biología de la Universidad de los Andes en Bogotá, Colombia. Jimena es ecóloga y ha realizado contribuciones importantes en el manejo sostenible de los bosques tropicales a través de estudios de caracterización de los bosques de Puerto Rico enfocados en evaluar el mercado artesanal local como instrumento para promover el uso sostenible de los bosques. Su trabajo actual consiste en desarrollar modelos para simular el crecimiento de arboles maderables y analizar percepciones sociales sobre el desarrollo de la industria forestal.
Esta publicación fue posible gracias a una subvención del Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América.
Esta Guía fue elaborada por Envirosurvey, Inc. y colaboradores, con el auspicio del Instituto Internacional de Dasonomía Tropical del Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América.
El contenido de esta publicación se desarrolló como material de apoyo técnico para las agencias y colaboradores integrantes del Subcomité de Vida Silvestre, Bosques y Humedales del Comité Técnico Estatal del Servicio de Conservación de Recursos
Naturales de los Estados Unidos (NRCS, en inglés).
Los hallazgos y conclusiones de esta Guía de árboles corresponden a sus autores y no necesariamente representan las opiniones del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. o del Departamento de Agricultura de los EE. UU.
El uso de nombres comerciales o marcas de productos mencionados en esta Guía no implica el auspicio del Gobierno de los EE. UU.
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) es un proveedor, empleador y prestador que ofrece igualdad de oportunidades.